| markiza21 |
Дата: Суббота, 14.08.2010, 12:49 | Сообщение # 1 |
|
The Red Queen of England
Ранг: Демон
Сообщений: 480
|
Имя в оригинале: Rodolphus Lestrange Полное имя: Рудольфус Лестрейндж Альтернативный перевод: Рудольф Лестрейндж, Родольфус Лэстрейндж, Родольфус Лестранж, Рудольф Лестранг Дата рождения: Пол: Мужской Факультет: Слизерин Чистота крови: Чистокровный Лояльность: Упивающиеся Смертью Внешний вид: Особые приметы: Первое появление (упоминание): Дополнительно:
В Дарах Смерти упоминается о том, что в ходе операции «семь Поттеров» Рудольфус был сильно покалечен. Дополнительная информация:
Рудольфус (Rodolphus) латинская форма имени Рудольф (Rudolf), произошедшего от германского имени Хродвалф (Hrodwulf), что означает «славный волк» (famous wolf).
Фамилия же Рудольфуса Лестрейндж сильно напоминает французскую фразу l'étrange (странный). Википедия упоминает, что на старофранцузком эта фраза выглядит так: "l'estrange".
Так же на официальном сайте Роулинг указанно что данный персонаж является аналогией известного нациста Рудольфа Гесса. Дата смерти:
Все женщины живут по принципу "ЛЮБИТЬ НЕЛЬЗЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ", но где поставит запятую каждая решает сама. © |
|
| |
